<br><br><div align="center"><!-- Revive Adserver Asynchronous JS Tag - Generated with Revive Adserver v5.5.0 -->
<ins data-revive-zoneid="25" data-revive-id="6815d0835407c893664ca86cfa7b90d8"></ins>
<script async src="//com.multipublicacoes.pt/ads/www/delivery/asyncjs.php"></script></div>
Partilhar

Genealogia: como reconstruir a árvore de família em Portugal

Mãos a folhear documentos e fotografias antigas de família sobre uma mesa
Maria Isadora Ribeiro

Os registos existem, muitos estão digitalizados e o acesso é gratuito. O que costuma faltar é saber por onde começar e que perguntas fazer primeiro.

Reconstruir a história de uma família é um dos passatempos que melhor combina curiosidade, método e tempo disponível. Em Portugal há uma vantagem que muita gente desconhece: boa parte dos registos está digitalizada e o acesso é gratuito.

Escolha a Forever Young como fonte preferida no Google Escolher ›

Comece pelo fim

A regra de ouro da genealogia é trabalhar do presente para o passado, uma geração de cada vez, e nunca partir de um antepassado famoso para tentar chegar a si.

O primeiro passo faz-se em casa, sem consultar arquivo nenhum: reunir nomes completos, datas e locais de nascimento, casamento e óbito das gerações que ainda se conhecem.

É aqui que está o recurso mais perecível de todos, e é por isso que este passo não se adia: as pessoas que ainda se lembram. Uma tarde com um familiar mais velho, um gravador e um caderno vale mais do que semanas de arquivo.

Continue a ler após a publicidade
Continue a ler após a publicidade

Documentos que costumam estar em casa

Assentos e certidões, cadernetas militares, escrituras, fotografias com anotações no verso, recordatórios de funeral e correspondência antiga. Cada um costuma trazer um nome, uma data ou uma freguesia que abre a porta seguinte.

Onde estão os registos

A espinha dorsal da genealogia portuguesa são os registos paroquiais, de batismo, casamento e óbito, mantidos pelas paróquias antes da criação do registo civil, e o registo civil a partir de então.

Estes documentos estão hoje, em grande parte, nos arquivos distritais, e muitos foram digitalizados e disponibilizados online.

O ponto de partida natural é o Arquivo Nacional da Torre do Tombo e o portal que agrega os arquivos nacionais, onde é possível pesquisar por freguesia e consultar as imagens dos livros.

Continue a ler após a publicidade

Como se lê o que está lá

A dificuldade não costuma ser encontrar o livro, é ler a letra. A caligrafia antiga exige habituação, e há abreviaturas e fórmulas que se repetem em todos os assentos.

A boa notícia é que essa repetição joga a favor: depois de decifrar cinco assentos de batismo, os seguintes tornam-se rápidos. Existem guias de paleografia e comunidades online que ajudam com transcrições difíceis.

Organizar desde o início

É o conselho que quem começa ignora e mais tarde lamenta.

Registar sempre a fonte de cada dado: arquivo, livro, ano e folha. Sem isso, daqui a dois anos não saberá se uma data foi lida num documento ou ouvida a um primo.

Continue a ler após a publicidade

Guardar as imagens dos documentos, e não apenas as datas transcritas.

E distinguir claramente o que é facto documentado do que é hipótese. Uma árvore com hipóteses misturadas com factos deixa de ter valor.

Onde procurar ajuda

As bibliotecas municipais costumam ter fundos locais, publicações de história da região e, em vários concelhos, apoio à pesquisa. Os arquivos distritais têm serviços de atendimento e orientam quem começa.

Há ainda associações de genealogia e fóruns onde investigadores experientes ajudam com transcrições e com pistas em troca de nada.

Uma última nota sobre expectativas: a esmagadora maioria das árvores acaba em lavradores, jornaleiros e artesãos. É exatamente esse o interesse. A história que se reconstrói é a das pessoas comuns que ninguém escreveu.