O amor é algo complicado. Ninguém tem dúvidas sobre isso. É um sentimento poderoso e complexo que pode assumir diversas formas e que nos pode levar a decisões impensáveis.
Este é também um sentimento universal. Independentemente da região do globo, todas as pessoas sabem o que é sentir ou expressar amor. Todavia a forma como o fazem pode certamente variar conforme a cultura.
A palavra “amo-te” é algo que todos gostamos de ouvir e que esperamos continuar a ouvir ao longo da vida. A expressão verbal deste sentimento é essencial para fortalecermos os nossos relacionamentos pessoais, mas pode também ser um entrave… sobretudo se a outra pessoa não falar o mesmo idioma.
Caso queira conquistar alguém de outro país – ou simplesmente tentar expressar o seu amor de uma forma inovadora – descubra aqui como se diz “amo-te” nestes 10 idiomas estrangeiros.
-
Francês
Eu amo-te: Je t’aime
-
Italiano
Eu amo-te: Ti voglio bene / Ti amo
-
Turco
Eu amo-te: Seni seviyorum
-
Albanês
Eu amo-te: Te dua
-
Espanhol
Eu amo-te: Te quiero / Te amo
-
Afrikaans
Eu amo-te: Ek het jou liefe
-
Mandarim
Eu amo-te: Wo ai ni
-
Grego
Eu amo-te: S’agapo
-
Árabe
Eu amo-te: Ana behibak (para um homem); Ana behibek (para uma mulher)
-
Sueco
Eu amo-te: Jag älskar dig
