<br><br><div align="center"><!-- Revive Adserver Asynchronous JS Tag - Generated with Revive Adserver v5.5.0 -->
<ins data-revive-zoneid="25" data-revive-id="6815d0835407c893664ca86cfa7b90d8"></ins>
<script async src="//com.multipublicacoes.pt/ads/www/delivery/asyncjs.php"></script></div>
Partilhar

Ler para Crer: “Fim”, de Fernanda Torres, “no doce balanço, a caminho do mar”

24 Junho 2020
Forever Young

A sugestão literária semanal da equipa Escrivaninha, na nova rubrica “Ler para Crer”.

Consagrada no meio da representação em teatro e cinema, Fernanda Torres lança-se no universo literário com o romance Fim publicado pela Companhia das Letras em 2013. Eu, que tendo a desconfiar dos artistas ‘multi-facetados’ que criam em várias frentes, faço um mea culpa.

 

O romance foca-se em cinco personagens cariocas, às quais se referem, respectivamente, os cinco capítulos da obra: Álvaro, Sílvio, Ribeiro, Neto e Ciro. Entre esta massa masculina, um velho hipocondríaco, um doente de Parkinson, um sedutor potenciado pelo viagra, um marido fiel e um conquistador insaciável. O universo feminino é igualmente matizado, integrando tanto mulheres resignadas a um certo machismo, quanto feministas cultas mas amargas, com diferentes concepções de amor.

 

Compõe-se uma espécie de microcosmos onde convivem as mentalidades mais díspares, desde as mais conservadoras, corporizadas, por exemplo, pelo pai que pretende confrontar o deflorador da filha, às mais liberais — exemplificadas em Sílvio que se envolve em rituais orgíacos.

 

A variedade de personalidades resulta em múltiplos discursos que comportam estilos de vida, opiniões e mundividências várias em capítulos que (quase) podem ser lidos como textos independentes.

 

A partir destas personagens desenvolve-se aquele que é um tema de peso, que o próprio título indicia, e que percorre todo o romance: a morte. Cada capítulo inicia-se com a data de nascimento e de morte de cada personagem, como uma espécie de memento mori.

 

A par deste desenvolve-se um caótico rol de temas intrincados na modernidade — passando pelo casamento, pelo sexo e pela falsa libertação que dele advém, pelo adultério, pelas incontornáveis questões raciais, pela debilidade física e mental e pelo acaso como incipiente motor da vida.

 

Um dos aspectos mais interessantes do romance é a permeabilidade da própria estrutura externa aos temas. A narrativa adopta um ritmo célere — em poucas linhas condensam-se várias acções —, sendo frequente o uso do discurso indirecto livre, condizente com esse ritmo alucinante e devastador do quotidiano, que é fatal, mecaniza vocações e paixões.

 

Pontualmente, porém, o olhar analítico e perscrutador dos narradores imprime ao texto um ritmo paulatino marcado pela atenção ao pormenor, pela análise de determinada personagem e/ou situação, na forma de monólogo. Nesses momentos, a subtileza discursiva permite a construção de atmosferas ambíguas, paradoxais, e amiúde trágico-cómicas – como o funeral em que o desejo sexual se faz sentir.

 

Desenvolve-se uma reflexão a propósito do Brasil em termos políticos, sociais e culturais. Por meio das numerosas referências ao panorama cultural brasileiro — a Norma Bengell, ao tema “Lígia” de Tom Jobim, a Carmen Miranda, a Machado de Assis — delineia-se um Brasil artisticamente relevante, em diálogo com referências a personagens mitológicas como Adónis, personagens da tragédia grega como Cassandra e consagrados autores como Dante, Platão, Aristófanes (entre outros), num frutuoso exercício de intertextualidade que aproxima a obra contemporânea da autora brasileira da literatura canónica ocidental.

 

Fim prima pela fluidez da trama e pela densidade das reflexões que implícita ou explicitamente comporta. É o livro ideal para, mesmo em casa, usufruir, como nos diz Tom Jobim, de uma narrativa nesse “doce balanço, a caminho do mar”.

 

Título: Fim
Autor: Fernanda Torres
Editora: Companhia das Letras

 

Elsa Alves

 

Ler para Crer: "Fim", de Fernanda Torres, "no doce balanço, a caminho do mar"
(texto escrito de acordo com a antiga ortografia)
A Escrivaninha é uma equipa de freelancers que se dedicam à revisão, edição, tradução e produção de texto, criada por quem conhece e reconhece a beleza mas também os ardis da língua portuguesa. Conheça melhor os nossos serviços aqui.

 

Mais Recentes

Em direto: Cerimónia de entrega dos Prémios Marketeer

há 10 horas

Hipocondria cresce na era digital e torna-se um desafio para a saúde mental, alerta psicóloga do Hospital Lusíadas Monsanto

há 12 horas

Moscas em casa neste verão? Papel de alumínio pode ser a solução (natural) que procura

há 13 horas

Descoberto organismo microscópico que desafia os limites da vida celular

há 13 horas

Descoberto triângulo escondido no Homem de Vitrúvio que liga Da Vinci à anatomia moderna

há 13 horas

Cafeína pode ajudar a retroceder o envelhecimento celular, revela estudo

há 14 horas

Estes alimentos estão a tornar o seu metabolismo mais lento (e nem imagina)

há 14 horas

Saiba quais são os sete alimentos que combatem o envelhecimento da pele

há 16 horas

Portugueses aguentam até 2,5 segundos de silêncio em conversas, revela estudo

há 17 horas

Parkinson pode começar nos rins? Novo estudo revela possível origem surpreendente da doença

há 17 horas

iSeg: a inteligência artificial que revoluciona o tratamento do cancro do pulmão

há 18 horas

Presunto ibérico é aliado dos atletas: reduz inflamações, acelera a recuperação e aumenta massa muscular

há 18 horas

Cientistas desvendam mecanismo que pode travar o crescimento dos tumores mais difíceis

há 19 horas

Como refrescar e arejar a casa no verão: dicas simples e ecológicas para um ambiente mais saudável

há 20 horas

Diogo Jota morre em acidente de viação em Espanha

há 20 horas

Investigadores canadianos associam pesadelos à intolerância à lactose

há 20 horas

Estudo: células cerebrais descobrem “armazém secreto” de açúcar que protege contra o Alzheimer

há 20 horas

Três limonadas frescas e sem açúcar para este verão (com melancia, manga ou pepino)

há 1 dia

Cinco destinos gastronómicos para saborear o mundo com todos os sentidos

há 1 dia

Smartwatches ajudam a prevenir doenças e já levam 93% dos utilizadores ao médico

há 1 dia

Subscreva à Newsletter

Receba as mais recentes novidades e dicas, artigos que inspiram e entrevistas exclusivas diretamente no seu email.

A sua informação está protegida por nós. Leia a nossa política de privacidade.