Partilhar

‘Pelé’ incluído em dicionário de língua portuguesa como sinónimo de único e incomparável

Saiba mais.

27 Abril 2023
Forever Young

‘Pelé’ tornou-se a mais nova palavra da língua portuguesa, ao ser incluída como um novo adjetivo no dicionário Michaelis, como sinónimo de “excecional, incomparável, único”, avança a Lusa.

“Aquele que é fora do comum, que ou quem em virtude de sua qualidade, valor ou superioridade não pode ser igualado a nada ou a ninguém, assim como Pelé®, apelido de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado o maior atleta de todos os tempos; excecional, incomparável, único. Ele é o pelé do basquete. Ela é a pelé do ténis. Ela é a pelé da dramaturgia brasileira”, lê-se no texto da Michaelis.

A inclusão de ‘Pelé’ no dicionário foi o resultado de uma campanha da Fundação Pelé, que recolheu 125.000 assinaturas na Internet em poucos meses.

A campanha foi apoiada pelo Santos, o clube onde “O Rei” jogou a maior parte da sua carreira desportiva, e pelo grupo de comunicação social Globo.

A Academia Brasileira de Letras (ABL), que rege a língua no país onde vivem dois terços dos falantes de português, lançou o seu próprio dicionário em 2021, mas ainda não inclui a palavra “Pelé”.

Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’, considerado por muitos como o maior jogador de futebol de todos os tempos, morreu a 29 de dezembro de 2022 aos 82 anos de idade, como resultado da falência de múltiplos órgãos devido ao cancro do cólon de que sofria durante o ano anterior.

Até agora, é o único jogador a ter ganhado três Taças do Mundo com a sua equipa nacional: Suécia 1958, Chile 1962 e México 1970.

Mais Recentes

Hugo Boss abre primeira loja outlet HUGO em Portugal e oferece descontos

há 51 minutos

Fertagus aumenta oferta de comboios para Setúbal

há 2 horas

Restaurante Astória celebra o Natal com weekend brunch temático e um calendário do advento

há 3 horas

Chaparro Alentejano junta a tradição e a partilha à mesa nesta época natalícia

há 20 horas

Programas de Natal em Cascais prometem animação para toda a família

há 20 horas

A loucura chegou ao Lidl: já está à venda a coleção de roupa natalícia (desde 1,99 euros)

há 20 horas

Primadonna celebra o Natal e o Réveillon com elegância e tradição

há 21 horas

Caminhada nórdica: descubra a modalidade que ajuda (e muito) a gastar calorias

há 21 horas

Não atinge só o couro cabeludo: como surge e de que maneira se trata a caspa nas sobrancelhas

há 22 horas

Elon Musk desiste dos carros e “abandona” a Tesla: bilionário lança cavalo robot

há 22 horas

De acordo com a numerologia, a sua data de nascimento pode indicar quantos anos vai viver

há 23 horas

Anemia de Fanconi: doença rara que causa predisposição para o cancro

há 23 horas

Hotel oferece banhos de petróleo aos hóspedes: «Combate mais de 70 doenças», é a justificação

há 1 dia

Titanic: uma mão cheia de coincidências que contribuíram para o acidente

há 1 dia

Quer viver mais (e melhor)? Caminhe mais depressa

há 1 dia

Diga adeus aos buracos na parede: com esta invenção tudo fica muito mais simples (por apenas 4,99 euros)

há 1 dia

Descobrimos a árvore de Natal perfeita: é original, não ocupa espaço e custa 12,99 euros (só no Ikea)

há 1 dia

É a loucura: este brilho labial da Mercadona com efeito tridimensional é perfeito para o Natal

há 1 dia

Óbito: Morreu o artista plástico moçambicano Noel Langa

há 1 dia

Filme revela o músico Elton John como nunca o viu antes: como bónus mostra imagens inéditas de John Lennon

há 1 dia

Subscreva à Newsletter

Receba as mais recentes novidades e dicas, artigos que inspiram e entrevistas exclusivas diretamente no seu email.

A sua informação está protegida por nós. Leia a nossa política de privacidade.