A União Europeia prepara uma mudança estrutural no modo como os cidadãos constroem a sua pensão futura.